| |||||||||||||||||||||
Raduno Desmoblog
Come previsto, alcuni dei frequentatori del Desmoblog si sono incontrati al WDW2007. Sul WDW blog il filmato dei saluti. Some Desmoblog users met each other today at the WDW2007. On the WDW blog the video.
È iniziato il Party sul Pianeta Rosso!
È giovedì: il WDW 2007, la grandiosa Celebrazione Ducatista, ha avuto inizio! Gli inviati di Ducati.com si trovano già al Misano World Circuit e sono all'opera per fornirvi gallerie fotografiche, video e altro ancora, per una copertura completa del principale evento desmodromico dell'universo conosciuto! Puoi seguire in tempo reale tutto quello che accade sul sito WDW e sul WDW blog. It's Thursday, and the great Ducatista Celebration, WDW 2007, is underway! The Ducati.com staff is already at the Misano World Circuit and is working hard to provide you with photogalleries, video content and more to give you complete coverage of the biggest Desmodromic event of the known universe!
Raduno ufficiale Desmoblog
Oggi rompiamo gli schemi ai cui siete abituati per darvi un annuncio importante, cari frequentatori del Desmoblog. E’ già passato più di un anno da quando è nato questo spazio di discussione: un anno in cui ci siamo conosciuti, ci siamo confrontati, ci siamo divertiti. Ora è giunto il momento dell’adunanza! Vogliamo organizzare il primo raduno ufficiale del Desmoblog: e quale migliore occasione del Raduno per eccellenza, il World Ducati Week? Se avete in programma di atterrare sul “Pianeta Rosso” sabato 30 giugno 2007 alle 15.00, subito dopo la visione della gara MotoGP di Assen su maxischermo, allora vi aspettiamo allo stand del Ducati Garage Contest. Non solo: stampate il cartellino qui sopra, ritagliatelo, scriveteci il nickname che utilizzate sul Desmoblog e appendetelo al vostro pass. Ci riconosceremo, scatteremo delle foto di gruppo, ci saluteremo e finiremo, naturalmente, su queste pagine. Ci vediamo a Misano! La redazione del Desmoblog Today we are breaking the rules that everyone on the Desmoblog is used to. One year has passed since the birth of this space dedicated to discussion, a year in which we have gotten to know each other, exchanged ideas, and had fun. Now the perfect moment of our reunion has arrived! We want to organize the first official gathering of the Desmoblog, and there is no better place for this other than the World Ducati Week. If you are landing on the Red Planet before Saturday, June 30th, 2007 at 3 p.m., we will be waiting for you at the Ducati Garage Contest booth following the the MotoGP race in Assen on the mega screen. Just print the above tag, cut it out, write your Desmoblog nickname on it and attach it to your WDW pass. We will finally meet in person and get to know each other, take pictures of the group and naturally, end on this page. We’ll see you in Misano! The Editors of the Desmoblog
Next > |
| ||||||||||||||||||||
