WORLD DUCATI WEEK 2007
Ritorna il grande raduno Ducati che quest’anno,
giunto alla sua quinta edizione, si svolgerà
dal 28 giugno al 1 luglio
all’interno del circuito “Misano World Circuit” di Misano Adriatico (Rn).

Protagonisti della kermesse saranno la pista,
i piloti ufficiali Ducati,
tanti spettacoli, musica e divertimento.

Sabato sera grande festa con “La Notte Rosa” della Riviera.
Sono state ufficializzate le date della quinta edizione del World Ducati Week,
il raduno della casa di Borgo Panigale
che accoglierà sulla riviera romagnola, il prossimo giugno,
migliaia di motociclisti provenienti da tutto il mondo.

Il WDW 2007 si terrà da
giovedì 28 giugno a domenica 1 luglio
presso il prestigioso Misano World Circuit,
una cornice perfetta per la celebrazione del mondo Ducati
e per una settimana all’insegna del divertimento in Riviera.

Questa quinta edizione, come le precedenti,
avrà come protagonisti della scena i piloti ufficiali Ducati,
numerose esibizioni e giri in pista,
i nuovi prodotti della gamma 2007 e ancora tanta musica,
cibo e divertimento assicurato per tutti i partecipanti.

I piloti ufficiali della Superbike
hanno già confermato la loro presenza mentre quelli della MotoGP
raggiungeranno i loro fans a Misano,
al termine della gara ad Assen (Olanda),
per trascorrere con i propri tifosi una domenica di festa.

Il WDW è da sempre sinonimo di
festa e divertimento e, in aggiunta,
quest’anno si svolgerà nel contesto di un grande evento locale.
Infatti, la notte del 30 giugno tutta la Riviera,
da Rimini a Cattolica, sarà animata da “La Notte Rosa”,
seconda edizione della kermesse organizzata dalla Provincia di Rimini
per celebrare l’estate italiana.
Dal tramonto del 30 giugno fino all’alba del 1 luglio
ci sarà festa continua nel segno del “rosa”,
il colore degli incontri, che sfumerà poi nel “rosso”
quando i Ducatisti saranno accolti dalla Riviera
dopo la grande festa al Misano World Circuit.

WDW 2007 significa un evento memorabile
all’insegna della passione per le “due ruote”.

Il programma dettagliato dell’evento è in fase di definizione
e presto verrà pubblicato sul sito www.ducati.it
all’interno di un’area dedicata.

Informazioni e iscrizioni:
LADYDUCATIDOC

ladyducatidoc@libero.it

www.ladyducatidoc.biz

WORLD DUCATI WEEK 2007

The World Ducati Week is set to return in 2007.
The fifth edition of the greatest bike show on earth
will take place from June 28th to July 1st
at the “Misano World Circuit” in Misano Adriatico (Rn).

The stars of this year’s edition, as always, will be the racetrack,
the factory Ducati Corse riders, the shows, the events, music and entertainment.

The dates for the fifth edition of the World Ducati Week,
the show organized by the Italian manufacturer
on the Adriatic Riviera for thousands of motorcyclists
from all over the world, have been announced.

WDW 2007 will be held from
Thursday June 28th
to Sunday July 1st at the “Misano World Circuit”,
an ideal venue to celebrate the world of Ducati.
WDW 2007 will revolve around bikes, but not only,
and will represent a week of entertainment on the Riviera.

Like all previous WDWs, this year’s edition will see
the presence of the factory Ducati Corse riders,
shows and events, laps of the track, the products of the 2007 model range,
food, music and guaranteed entertainment for all participants.

The factory Superbike riders have already confirmed
that they will be present,
while the MotoGP riders
will arrive at Misano at the end of the Dutch TT round
in Assen to spend a festive day with their fans on Sunday.

The WDW has always been synonymous with parties and entertainment
and this year is no different, with the addition of a major local event.
On the night of June 30th in fact,
the entire Adriatic Riviera from Rimini to Cattolica
will pulsate to the rhythm of the ‘Notte Rosa’ (Pink Night),
the second edition of the all-night event organized by the Province of Rimini
to celebrate the summer. From dusk to dawn,
the night of June 30th/July 1st will be one non-stop party,
a party tinged with pink but which will turn to red
when thousands of Ducatisti take to the streets of the Riviera
following the four-day appointment at the “Misano World Circuit”.

WDW 2007 will once again be a memorable event
under the banner of motorcycle passion.

A detailed programme of events is currently being finalized
and will soon be published on the www.ducati.com website
in a specially dedicated area.